1. |
呼んでいる飛んでいく
04:57
|
|||
YONDEIRU TONDEIKU
Japanese & English & Chinese
[呼んでいる飛んでいく]
呼んでいる飛んでいく世界の果てまで
んでいくあいつらの横顔
KOENJI Let'go!
KOENJI Let'go!
KOENJI Let'go!
KOEN 高円寺
潰されて 笑われてるよ 本気の数だけ
怪我をする 汚れてく 生きてみたぶんだけ
青い空 広い道 そんな場所が好きだ
両腕に刻まれた自分との約束
言葉にはない言葉 僕たちの詩は
まずは見て次は感じる 目の前の君の詩
どこかの国のキーホルダー拾ったんだ
南極や北極も今もそこにあるんだぜ
南極も北極も今もあるんだぜ
呼んでいる飛んでいく世界の果てまで
んでいくあいつらの横顔
言葉にはない言葉 僕たちの詩は
まずは見て次は感じる 目の前の君の詩
ここでしか生まれない 僕たちの歌は
君がいて僕がいる 初めてのことだよ
磨かれたガラスの望遠鏡拾ったんだ
土星には輪っかが 見えるぜ本当に あるんだぜ
僕らには可能性うーんとあるんだぜ
何かを掴もうと伸ばす腕 今もここにあるんだぜ
[calling flying]
To the end of the flying flying world calling
Profiles of those guys
KOENJI Let's go!
KOENJI Let's go!
KOENJI Let's go!
KOEN Koenji
Being crushed, being laughed at, only the number of serious
Get hurt, get dirty, just try to live
Blue skies, wide roads, I like places like that
A promise to myself engraved on both arms
Words that don't exist in words Our poetry
First I see it, then I feel it, your poem in front of me
I picked up a key holder from some country
Antarctica and North Pole are still there
The South Pole and the North Pole are still there
To the end of the flying flying world calling
Profiles of those guys
Words that don't exist in words Our poetry
First I see it, then I feel it, your poem in front of me
Our song is born only here
You're here and I'm here, it's the first time
I picked up a polished glass telescope
You can see the rings on Saturn. They really do exist.
We have a lot of possibilities
An arm stretched out to grab something, it's still here
【呼唤飞翔】
到飞天世界呼唤的尽头
那些人的简介
高圆寺 我们走吧!
高圆寺 我们走吧!
高圆寺 我们走吧!
KOEN高圆寺
被碾压,被嘲笑,只有认真的数量
受伤,变脏,试着活下去
蓝天,宽阔的道路,我喜欢这样的地方
对自己的承诺刻在双臂上
词中不存在的词 我们的诗
我先看到,然后我感觉到,你的诗在我面前
我从某个国家捡到了一个钥匙扣
南极洲和北极还在
南极和北极还在
到飞天世界呼唤的尽头
那些人的简介
词中不存在的词 我们的诗
我先看到,然后我感觉到,你的诗在我面前
我们的歌只在这里诞生
你在这里,我在这里,这是第一次
我拿起一个抛光的玻璃望远镜
你可以在土星上看到环,它们确实存在。
我们有很多可能性
一只手臂伸出去抓东西,它还在这里
|
||||
2. |
飛行機雲
04:25
|
|
||
HIKOUKIGUMO
Japanese & English & Chinese
😁🌾飛行機雲🏔️
どこまでも伸びて行け
飛行機雲の白い道
詰め込んだカバン背負っていこう
飛行機雲の白い道
流れ星 願いを託そう
歩き方は 何でもいいはず
オモシロイことを 見つけて笑おう
初めてのこと 初めての自分
スカーフ纏って
ラクダにまたがって
不思議な音階に乗って
市場の迷路を彷徨って
ランプに照らされて
魔法にかかって
見たこともない星空に出会う
渡り鳥の背中旅立とう
太陽と月が道づれさ
輝く海に手を振って
雪の山脈を越えて
夢で見た大地 一歩を踏み出そう
流れ星 願いを託そう
歩き方は 何でもいいはず
オモシロイことを 見つけて笑おう
初めてのこと 初めての自分
シマウマになって
ライオンになって
アザラシになって
高く転回するハゲタカになって
氷の荒野ペンギンになって
ざぶんと飛び込みクジラになって
大きな海によろしくお願いします!
😁🌾Contrails🏔️
Go anywhere
contrail white road
Let's carry a stuffed bag on our back
contrail white road
Let's entrust our wishes to a shooting star
Any way of walking should be fine
Let's find something funny and laugh
My first time My first self
wearing a scarf
astride a camel
Riding on a mysterious scale
Wandering through the maze of the market
illuminated by a lamp
enchanted
Meet a starry sky you've never seen before
Let's depart on the back of migratory birds
The sun and the moon are entwined
Wave your hand to the shining sea
over the snowy mountains
The earth I saw in my dreams, let's take a step
Let's entrust our wishes to a shooting star
Any way of walking should be fine
Let's find something funny and laugh
My first time My first self
become a zebra
become a lion
become a seal
Become a vulture rolling high
Become an ice wilderness penguin
Dive in and become a whale
Welcome to the big sea!
😁🌾轨迹🏔️
去任何地方
轨迹白路
让我们背一个填充袋
轨迹白路
让我们把愿望托付给流星
任何走路方式都应该没问题
让我们找点好笑的
我的第一次 我的第一个自己
戴着围巾
骑骆驼
骑在神秘的规模上
徜徉在市场的迷宫中
被一盏灯照亮
着迷的
遇见你从未见过的星空
让我们背着候鸟出发吧
太阳和月亮交织在一起
向波光粼粼的大海挥手
越过雪山
梦中看到的地球,让我们迈出一步
让我们把愿望托付给流星
任何走路方式都应该没问题
让我们找点好笑的
我的第一次 我的第一个自己
变成斑马
变成狮子
成为印章
成为高高在上的秃鹰
成为冰原企鹅
潜入并成为鲸鱼
欢迎来到大海!
|
||||
3. |
自転車
04:14
|
|
||
jitensha
Japanese&English&Chinese
🤪🚴🍄自転車🌲🐫🥝
大人の僕はもうすぐ自転車に乗れそうなんだぜ
ピカピカで
今じゃもう手に入らないスタイルで乗りこなす
真っ赤な一直線の軌道を描き
交通渋滞を尻目に軽々と駆け抜けるのさ
みんなに疑われて過ぎ去った過去なんて
このイカした乗り方 見てみりゃ納得さ
びっくり仰天なアイデア愉快に口笛と風
だから僕と
本当のこと知りたいだけじゃいけないの?
隠し切れない笑いと
止まらないダンス ファンタジー
欲しいのさ今度だけは 本気の汗 ビッグなタイム
見たこともない魚
カラフルでキラリ光るやつ
だから鍵だけは
大人の僕は
大人の僕はもうすぐ
大人の僕は
もう少しで君をむかえに行くよ
🤪🚴🍄bicycle🌲🐫🥝
I'm an adult and I think I'll be able to ride a bicycle soon
Shiny
Ride in a style you can't get anymore
Draw a straight red trajectory
I can easily run through traffic jams
The past that passed away when everyone doubted me
This cool way of riding If you look at it, you'll understand
Astonishing ideas, pleasantly whistling and wind
so with me
Do you just want to know the truth?
With laughter that can't be hidden
Unstoppable dance fantasy
I want it, just this time, real sweat, big time
never seen fish
colorful and shiny
so only the key
I am an adult
I'll be an adult soon
I am an adult
I'll go pick you up soon
yo
🤪🚴🍄自行车🌲🐫🥝
我是成年人,我想我很快就能骑自行车了
闪亮的
以您无法再获得的风格骑行
画一条笔直的红色轨迹
我可以轻松穿越堵车
当所有人都怀疑我的时候逝去的过去
这种酷炫的骑行方式 看了你就明白了
惊人的想法,令人愉快的吹口哨和风
所以和我一起
你只是想知道真相吗?
带着无法掩饰的笑声
不可阻挡的舞蹈幻想
我想要它,就这一次,真正的汗水,大时代
没见过鱼
多彩而闪亮
所以只有关键
我是成年人
我很快就会长大成人
我是成年人
我马上去接你
|
||||
4. |
wonderful time
03:56
|
|
||
🌕🪐wonderful time🏞️🏕️
僕の大切な宝物は 海で拾った貝殻と石ころ
よく見てみなよそれぞれの中に
無限の宇宙が広がる
Wonderfulな贈り物を
かけがえのない仲間に送ろう
これが僕らの夢に見た世界じゃないのかい?
Wonderful time 月が昇る
ヨッシャ!
僕が今探してる物は
草原に落ちた一枚の鳥の羽根
よく見てみなよシンプルなものの中に
無限の時が呼んでる
Wonderfulな贈り物を
大切なあいつに送ろう
これが僕らの望む未来じゃないのかい?
Wonderful time 風が吹いた
ヨッシャ!
I wonder…
🌕 wonderful time🏞️🏕️
My precious treasures are the shells and stones I picked up at sea
Look inside each one
Infinite universe spreads out
a wonderful gift
Let's send it to an irreplaceable friend
Isn't this the world we dreamed of?
Wonderful time moon rises
Yoscha!
what i'm looking for now
A feather of a bird that fell on the meadow
Look carefully in the simple things
infinite time is calling
a wonderful gift
Let's send it to someone important
Isn't this the future we want?
Wonderful time The wind blew
Yoscha!
I wonder…
🌕 美好的时光🏞️🏕️
我的宝贝是我在海上捡到的贝壳和石头
看看里面的每一个
无限宇宙展开
一份很棒的礼物
送给不可替代的朋友吧
这不就是我们梦寐以求的世界吗?
美妙的时间月亮升起
约沙!
我现在在找什么
一只鸟的羽毛落在草地上
仔细看简单的东西
无限的时间在召唤
一份很棒的礼物
发给重要的人吧
这不就是我们想要的未来吗?
美妙的时光 风吹过
约沙!
我想知道…
|
||||
5. |
プヤ・ライモンディの花
05:25
|
|
||
Puya raimondii no hana
Japanese&English&Chinese
🌱🌵プヤ・ライモンディの花🦎🐳🦠
無限大の事ばかり 覗き込む四角の小さな羅列
都合のいい神様拾った よく見りゃあそこにもここにも
にゃーおにゃーお 何にもないよ
目の前の魚が跳ねて消える
巨大なコンクリート基盤の上
トランク頭上に二足歩行
目の前に並ぶ白い粒
眠い目はまたぱっと開く
アーーー
にゃーおにゃーお 何にもないよ
僕の命は銀の皿の上 oh NO
プヤライモンディの花
100年に一度咲くよ
3000もの花を一度に咲かせるよ
プヤライモンディの頭
100年に一度咲くよ
三千もの夢を一度に咲かせるよ
もしも僕がずっとー
🌱🌵 Puya Raimondi Flower 🦎🐳
A small row of squares looking into infinite things
I picked up a convenient god If you look closely, you'll find it here and there
meow meow nothing
The fish in front of me jumps and disappears
On top of a huge concrete base
bipedal over trunk
White grains lined up in front of you
Sleepy eyes pop open again
Ahhh
meow meow nothing
My life is on a silver plate oh NO
puyarai mondi flower
Blooms once every 100 years
I'll make 3000 flowers bloom at once
Head of Puyaraimondi
Blooms once every 100 years
I'll make 3,000 dreams bloom at once
if i always
🌱🌵 Puya Raimondi 花🦎🐳
一小排正方形正在研究无限的事物
我捡到了一个方便的神如果你仔细看,你会在这里和那里找到它
喵喵什么都没有
我面前的鱼跳起来消失了
在巨大的混凝土底座上
双足在树干上
排列在你面前的白色颗粒
睡眼惺忪的再次睁开
啊啊啊
喵喵什么都没有
我的生活在银盘上 oh NO
普亚莱蒙迪花
每100年开花一次
我要让3000朵花一次绽放
Puyaraimondi 负责人
每100年开花一次
一次让三千个梦想绽放
如果我总是
|
Streaming and Download help
If you like Aniki Tomonori, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp